Carlos Rangel cautivó a los asistentes al interpretar «Volveré» y bajar del escenario para cantar de cerca con el público